LE CANAL D'AL-HUSSEINIYA, ARTÈRE NATURELLE DANS LA SAINTE VILLE DE KARBALA

En l'an 1534 J.C, les troupes ottomanes entrèrent en Irak sous la bannière du Sultan Suleiman Al-Quanouni, le dixième Sultan de l'empire Ottoman, surnommé "Le Juridique" car il avait fait des réformes judiciaires au profit de la société, de l'éducation, de la perception fiscale et le droit pénal. Ces réformes et lois ont admirablement marqué  la forme de l'empire pour des siècles après son décès.
Les sources historiques indiquent qu'en l'an précité, Sultan Souleiman avait creusé une branche du fleuve l'Euphrate qui a été conséquemment nommée de son nom "Al-Souleimaniya" et, au fil du temps, ce nom a été  changé en "Al-Husseiniya" en raison du fait que le canal creusé a été considéré comme une artère  naturelle dans la ville sainte de Kerbala.
Des vergers et des terres fertiles ont prospéré sur les deux côtés du canal d'Al-Husseiniya, ce qui a contribué à l'émergence d'immenses fermes et de diverses cultures de légumes et de fruits, jetant une ombre positive sur la vie quotidienne des citoyens en poussant l'économie locale de la ville à de bons niveaux.  
Au cours des deux derniers siècles, les rives du fleuve ont vu en effet l'émergence de divers métiers et professions comme la pêche, les industries patrimoniales, les fabrications de feuilles de palmier, l'élevage et le pâturage ...          
Les documents ottomans que le Centre du Média International a exclusivement obtenus, de la maison des archives ottomanes rattachée aux bureaux du  Premier ministre turc, indiquent que le canal d'Al-Husseiniya a fait l'objet d'enterrement, en raison de l'inondation provoquant la noyade des vergers à plusieurs reprises.
Selon l'un de ces documents traduits  par le spécialiste de la langue ottomane, le Professeur Amir al-Khalidi, adressé à la province de Bagdad en 1308 AH suite à la demande présentée par  Sayyid Jaafar al-Tabatabai (le responsable du saint Sanctuaire de l'Imam Hussein) et des membres du Conseil administratif concernant la nécessité de creuser et de nettoyer le canal  d'Al-Husseiniya  à Karbala conformément au mémorandum daté du 18 novembre 1308 AH, Son Excellence (Al-Bad Shah) le canal  d'Al-Husseiniya, ramifié à partir  de la côte de l'Euphrate, n'a pas été dragué et nettoyé depuis 15 ans, cela a donc conduit à l'augmentation du niveau de l'eau du fleuve et au naufrage de nombreux vergers aux alentours à cause de la hauteur  de l'eau de l'Euphrate. Par conséquent, nous demandons à l'État central de réaliser des opérations de dragage et de nettoyage. À  noter que la longueur du canal est de 18000 mètres et sa largeur est de 30 mètres, et que la profondeur de certaines zones du bras de fleuve est devenue moins d'un demi-mètre, et a besoin d'être augmentée, suivant la demande présentée par les notables de la région. Il faut absolument faire des opérations de dragage du canal en vue de sauver les vergers de la noyade.
Avec nos meilleures salutations.

Par: Sabah Talquani

Suivez-nous sur instagram: centre-du-média-international

Suivez-nous sur facebook: https://www.facebook.com/CentreDuMediainternational/

Suivez-nous sur twitter: @husseinmediafr

#kerbala #imamhussein #lesaintsanctuairedelimamhussein #irak #islam #prophetmuhammad  

Traduction : Hussein Essam

Révision linguistique : Dr.Al-Témimi Ala’a