ترجمه بیانیه دفتر حضرت آیت الله سیستانی (مد ظله العالی) در پی زلزله اخیر در دو کشور ترکیه و سوریه

بسم الله الرحمن الرحیم

ولا حول ولا قوه الا بالله العلی العظیم

زمین لرزه شدیدی که اخیراً مناطق وسیعی از سرزمین های ترکیه و سوریه را لرزاند – همانطور که اطلاعات جدید نشان می دهد – با بر جای گذاشتن قربانیان و مصدومان فراوان و خسارات مادی هنگفت در زیرساخت ها و اماکن مسکونی، منجر به یک فاجعه انسانی کم نظیر در دوران اخیر شده است.

مرجعیت دینی در نجف اشرف، ضمن ابراز همدردی و همبستگی با مردمی که عزیزان خود را در این مصیبت بزرگ از دست داده اند، از خداوند متعال برای آنان صبر و شکیبایی و برای مجروحان شفای عاجل مسئلت دارد. امید است با همت مضاعف مسؤولین ذیربط و عموم مردم خیر، هر چه سریعتر نیازهای لازم برای آسیب دیدگان فراهم شود.

از خداوند متعال دفع بلا از همگان و نعمت خیر و سلامتی را مسألت داریم همانا او ولی این امر و ارحم الراحمین است.

۱۵/ رجب/ ۱۴۴۴ هـ.ق

دفتر آقای سیستانی (مد ظله) – نجف اشرف