DES LETTRES CRYPTIQUES (HURÛF AL-MUQÂTA'ÂT) DANS LE SAINT CORAN
Amadou Diallo
DES LETTRES CRYPTIQUES (HURÛF AL-MUQÂTA'ÂT) DANS LE SAINT CORAN
Profondeurs ésotériques à scruter avec intelligence et foi
Curieuses, énigmatiques, voire intrigantes, sinon déroutantes, ce sont 29 (vingt-neuf) lettres dont la présence au début de certaines sourates du saint Coran a retenu l'attention des musulmans, les premiers comme leurs suivants, durant quatorze siècles! Elles préoccupent encore les esprits puisqu'elles font incontestablement partie de l'insondable Mystère divin que seul Allah, l'Omniscient et le Généreux par excellence, dévoile petit à petit aux créatures que nous sommes, créées justement pour n'adorer que notre Seigneur Très-Haut. C'est sans doute dans cette optique qu'un coin du voile a commencé à être levé sur elles ces 40 (quarante) dernières années grâce à des travaux d'éminents chercheurs. De précieuses recherches menées par des savants, musulmans ou non, mais sans doute mus par la miséricorde divine, ont permis en effet d'établir l'évidence que le glorieux Coran comporte une structure mathématique complexe, certes facile à comprendre par les doués de sciences- et les âmes croyantes- mais impossible à imiter. D'où l'expression de la véracité inoxydable émise depuis des siècles par les musulmans et les non-musulmans que "Le saint Coran est inimitable." C'est, en effet, très certainement cette structure mathématique (et peut-être grâce à d'autres codes divins de sécurité qui restent à découvrir) qui rend impossible toute altération du noble Coran, et ceci "dans le passé et dans le futur" (Coran : S.41, V. 42).
En attendant, voici la liste des 29 lettres hautement sacrées, suivie de notre modeste réflexion :
•Sourate 02 (al-Baqara... la Vache) : Alif, Lâm, Mîm ;
•Sourate 03 (al-Imrân ... La famille d'Imrân) : Alif, Lâm, Mîm ;
•Sourate 29 (al-Ankabût ... L'Araignée) : Alif, Lâm, Mîm ;
•Sourate 30 (ar- Rûm ...Les Bizantins) : Alif, Lâm, Mîm ;
•Sourate 31 (Luqmân) : Alif, Lâm, Mîm ;
•Sourate 32 (as-Sadjda ... La Prosternation) : Alif, Lâm, Mîm ;
•Sourate 07 (al-A'râf) : Alif, Lâm, Mîm, Çâd ;
•Sourate 13 (ar-Ra'd... Le Tonnerre) : Alif, Lâm, Mîm, Râ ;
•Sourate 40 (al-Ghâfir ...Le Pardonneur) : Hâ, Mîm ;
•Sourate 41 (Fussilat ...Les versets détaillés) : Hâ, Mîm ;
•Sourate 43 (Az-Zukhrûf ... L'ornement) : Hâ, Mîm ;
•Sourate 44 (ad- Dukhân ...La fumée) : Hâ, Mîm ;
•Sourate 45 (al-Jâthiyah ... L'agenouillée) : Hâ, Mîm ;
•Sourate 46 (al-Ahqâf) : Hâ, Mîm ;
•Sourate 42 (ach-Chûra ...La consultation) : Hâ, Mîm 'Ayn, Sîn, Qâf ;
•Sourate 10 (Yûnus/Jonas) : Alif, Lâm, Râ ;
•Sourate 11 (Hûd) : Alif, Lâm, Râ ;
•Sourate 12 (Yûsuf/Joseph) : Alif, Lâm, Râ ;
•Sourate 14 (Ibrâhîm) : Alif, Lâm, Râ ;
•Sourate 15 (al-Hijr) : Alif, Lâm, Râ ;
•Sourate 26 (ach- Chua'râ ... Les poètes) : Tâ, Sîn, Mîm, Kâf,Hâ, Yâ, 'Ayn, Çâd ;
•Sourate 28 (al-Qaçaç ...Le récit) : Tâ, Sîn, Mîm ;
•Sourate 19 (Maryam/Marie) : Kâf, Hâ, Yâ, 'Ayn, Çâd ;
•Sourate 20 (Tâ Hâ) : Tâ, Hâ ;
•Sourate 27 (an-Naml ...Les fourmis) : Tâ, Sîne, Yâ, Sîn ;
•Sourate 36 (Yâ Sîn) : Yâ Sîn ;
•Sourate 38 (Çâd) : Çâd ;
•Sourate 50 (Qâf) : Qâf ;
•Sourate 68 (al-Qalam ...La plume) : Nûn.
بسم الله الرحمن الرحيم
أفتح القرآن الكريم ,وأحضر معك قلم وورقة وسجل الأحرف التي تبدأ فيها
بعض الآيات على الورقة , والآيات هي:
سورة البقرة : ا - ل - م ؛
سورةأل عمران : ا - ل - م ؛
سورة الأعراف : ا - ل - م - ص ؛
سورة يونس : ا - ل - ر ؛
سورة هود : ا - ل - ر ؛
سورة يوسف : ا - ل - ر ؛
سورة الرعد : ا - ل - م - ر ؛
سورة إبراهيم : ا - ل - ر ؛
سورةالحجر : ا - ل - ر ؛
سورة مريم : ك - ه - ي - ع - ص ؛
سورة طه : ط - ه ؛
سورة الشعراء : ط - س - م ؛
سورة النمل : ط - س ؛
سورة القصص : ط - س - م ؛
سورة العنكبوت : ا - ل - م ؛
سورة الروم : ا - ل - م ؛
سورة لقمان : ا - ل - م ؛
سورة السجدة : ا - ل - م ؛
سورةياسين : ي - س ؛
سورة ص : ص ؛
سورة غافر : ح - م ؛
سورة فصلت : ح - م ؛
سورة الشورى : ح - م ؛
سورة الزخرف : ح - م ؛
سورة الدخان : ح - م ؛
سورة الجاثية : ح - م ؛
سورة الأحقاف : ح - م ؛
سورة ق : ق ؛
سورة القلم : ن.
Bismil-Lâhir-Rahmânir- Rahîm
Allâhoumma çalli alâ Mouhammadin wa Âli Mouhammadin wa 'adjjil faradjahoum.
Réfléchir sur ces lettres quelque peu isolées, ces initiales qui, à priori, semblent ne rien signifier, c'est sans doute aborder un vaste sujet qui relève du miracle divin. Évidemment, l'on dira que tout ce qui se rapporte à Allah est divin, mais il s'agit de dire très précisément que le commun des mortels ne comprend pas facilement tout dans les formulations de notre Seigneur Omniscient, le Capable d'exprimer des réalités supérieures dans des lettres spécifiques. Il faut, pour en chercher la compréhension, et surtout la connaissance, recourir à des gens hors du commun tels que le noble Prophète Mouhammad et ses Ahloul Bayt (as) purifiés de purification totale par Allah qui les a en plus dotés d'un savoir sans ambiguïté leur permettant d'appréhender avec certitude ce qui est profondément caché aux autres. Ce sont eux les purs, sanctifiés à un point absolument raffiné tel que tous les voiles se lèvent devant eux.
Cependant, notons que dans les entourages de Mouhammad wa Ahli Baytihi (as) comme auprès de tous les prophètes passés (as), il peut exister des gens, parmi les humains et les djinns, particulièrement savants (dotés ou gratifiés de sciences et de savoir par Allah) capables de miracles à l'exception des autres. C'est le cas, par exemple, du sage Khidr qui dit d'avance au Prophète Moûssâ (as) que celui-ci ne pourra pas être patient des actes qu'il posera puisqu'ils échappent à sa compréhension des choses imperméables à la plupart des humains, fussent-ils prophètes. C'est aussi l'exemple de Açif Ibn Barkhiya, un compagnon du roi et prophète Soulayman (as) doué d'une science particulière, qui a transporté en un clin d'oeil le trône de la Reine Balkhîs, du Yémen en Palestine, alors qu'un parmi les djinns Effrit censés plus forts en miracles et actes extraordinaires proposait un temps plus étendu pour la même action. Suivront dans ce lot les savants pieux qui réaliseront des guérisons incroyables, voire des victoires militaires insoupçonnées, etc.
Ceci me semblait nécessaire à noter d'abord puisque les cas ont été notés dans le temps.
Les lettres dites isolées sont au nombre de 29 dans le saint Coran. Elles sont citées soit seules, soit en groupes. Dire que personne ne connaît leur sens si ce n'est Allah, cela revient à remuer seulement la langue dans la bouche. C'est même, dans le meilleur des cas, admettre qu'on ne connaît rien et qu'on ne se soucie pas de réfléchir sur la toute puissance de notre Seigneur Allah ; dans le pire des cas, c'est une façon malicieuse et rusée, donc répréhensible, de cacher des vérités divines, ce qui est un énorme péché. Allah est certes l'Omniscient, Créateur de tout ce qui existe et, par conséquent, aucun sens, aucune signification, aucun secret ne peuvent échapper à Son savoir infini. Or, c'est Allah qui nous atteste que le saint Coran est un "Livre évident" dans lequel "Il n'a rien oublié " où tout est consigné "avec clarté ", etc. Il ne s'arrête pas sur ça, Il nous promet qu'Il "va tout nous révéler, jusqu'en nous-mêmes, jusqu'à ce que nous admettons que ceci est la vérité venant de Lui". Rien que sur la base de ces assurances divines, il n'est pas admissible de suivre ceux qui disent que les lettres en question ne signifient rien ou que leur connnaissance est réservée exclusivement à Allah seul. Or, Allah ne nous adresse pas ce qui Lui est exclusif. Il n'est pas non plus un marchand d'amullettes, qui nous mentionne dans le saint Coran des lettres qui n'ont de sens que pour Lui seul, donc des talismans indéchiffrables par nous. Ce rôle sied plutôt à des vendeurs de gris-gris, impénitents trompeurs tapis dans l'islam pour nier des réalités supérieures. La vérité est à chercher, à tout prix.
Il y en a eus beaucoup parmi les premiers musulmans qui ont empêché l'Imam Ali (as) d'accéder au califat après la mort du noble Prophète (sawas) et qui ont ainsi occasionné la perte de beaucoup de connaissances et de choses importantes qui sont donc restées sans explications. Dans la perspective divine, il était devolu à Ali, en effet, d'expliciter bien de choses. Le noble Prophète Mouhammad (sawas) disait justement à propos : "Je suis la cité du savoir et Ali en est la porte..." Le califat ayant été usurpé, la mission d'Ali a été empêchée, au grand damn des sciences et dans la grandeur de l'islam. Ce n'est pas pour rien qu'Ali lui-même suppliait toujours la communauté, ses partisans comme ceux ligués contre lui, en leur disant sans cesse : "Questionnez-moi avant que vous me perdiez. Je connais les chemins des cieux et de la terre...". Au lieu de l'entendre afin de profiter de son savoir, on lui a imposé des guerres perfides qui ont fait couler beaucoup de sang, le sang des croyants.
Pas étonnant, c'est une tradition chez les "Sahabas" de tous les prophètes passés. Ils ont toujours renié les califes savants légitimes (les cas de Haroun et de Taloûta, pour ne citer que ces deux, sont suffisamment illustratifs de ces déviances, rébellions systématiques contre l'ordre d'Allah) et ils ont même eu à tuer leurs prophètes! L'histoire nous sert d'éclairage, surtout quand ses racines sont dans le saint Coran.
Qu'il me soit permis une digression sur le cas de l'Imam Ali ibn Abi Talib (as) pour mentionner ce que Dr. Mostafa de Damas a cerné pour nous :
《Dr. Mostafa Damas :
علي * Un grand miracle divin * علي
Certaines sourates du Coran débutent par des lettres alphabétiques qui sont au nombre de soixante-dix-huit caractères exactement, ni plus ni moins, comme indiqué ci-dessous :
(الم. الم . المص. الر . الر . الر. المر . الر. الر. كهيعص. طه. طسم. طس. طسم. الم. الم . الم. الم . يس. ص. حم. حم. حمعسق. حم. حم . حم ق . ن)
Ces lettres sont appelées "lettres coupées" parce qu'elles sont prononcées séparément lors de la récitation.
Les savants sunnites donnent un nom à ces caractères : «lettres de lumière ».
En supprimant les lettres doublées, il ne reste que 14 lettres exactement, ce qui correspond au nombre de jours nécessaires pour que la lune devienne complètement ronde et lumineuse (Badr) .
Ces lettres, après suppression des doublons, sont les suivantes :
(ا ل م ر ص ط س ك ه ي ع ح ق ن)
La spécificité de la séparation de ces doublons réside dans le fait qu'en les combinant, il est possible de constituer une phrase dans laquelle seul l'Imâm Ali (as) est cité :
《صراط علي حق نمسكه》
Traduction : «La voie de Ali est une vérité à laquelle on s'agrippe».
Certains savants aboutissent à une autre combinaison de ces mêmes lettres séparées, qui donne la phrase suivante :
《نص حكيم له سر قاطع》.
ولكن هذه الجملة لا تتعارض مع الجملة الاولى..لأن احد اسرار (النص الحكيم اي القران) هو : صراط علي حق نمسكه.
Traduction : «Un texte sage -le Coran - contenant un secret tranchant ».
On pourrait conclure que cette phrase vient compléter et confirmer la phrase citée plus haut : le "secret tranchant" est assimilable à la personne de l'Imâm Ali (as).
À vos méditations...
Transmis par moi, Docteur Mostafa.
Traduction par moi-même, je vous fais suivre le texte d'origine : 》
De moi, Amadou Diallo (note de ma part avant le texte arabe de Dr. Mostafa en guise de participation à la méditation). En supprimant les lettres doublées, il reste 14! Raisonnablement, on pourrait penser aux 14 Ma'assoumines, Infaillibles (as) de la sanctifiée Demeure prophétique. En tenant compte de la spécificité des 78 caractères, une déduction est possible : il y a 12 Imams de la famille prophétique, hautes et nobles figures de l'islam, qui sont légataires légitimes du noble Messager Mouhammad (sawas). Or, 78, c'est exactement la somme pythagoricienne de 12 : 1+2+3+4+5+6+7+8+9+10+11+12 = 78. Il s'y ajoute qu' en revenant aux 14 Infaillibles, on peut observer intelligemment dans la vaste création divine et dans son ordonnancement. La lune, elle, connaît 28 mansions, ce qui fait 2x14 (pour une alternance d'aspect diurne et d'aspect nocturne). On pourrait ajouter que l'alphabet coranique (arabe) a 28 lettres : 14 solaires et 14 lunaires. Faut-il encore oser pousser loin la méditation ? Je ne connais point le rapport divin entre 78 caractères spécifiques et le nombre 14, mais je constate que 78+14 = 92, soit la valeur mystique du nom grandiose Mouhammad.
Qu'Allah nous préserve des suggestions et tentations de Shaytân, le maudit, et nous pardonne nos errements dans nos méditations !
Et voici le texte en arabe de Dr. Mostafa de Damas :
* معجزة ربانيّة عظمى*
:
ان فواتح السور في القرأن الكريم هي مثل! الم حمعسق كهيعص ن ق طه المر وغيرها عدد حروفها ثمانية وسبعون حرفا بدون زيادة او نقصان وهي:
(الم. الم . المص. الر . الر . الر. المر . الر. الر. كهيعص. طه. طسم. طس. طسم. الم. الم . الم. الم . يس. ص. حم. حم. حمعسق. حم. حم . حم ق . ن)
تسمى هذه الحروف بالحروف المقطعة لانها تلفظ كل حرف على حدة عند التلاوة؛ وتسمى عند علماء اهل السنة بالحروف النورانية' وهي اربعة عشر حرفا مع حذف الحرف المكرر منها وسموها الحروف النورانية الاربعة عشر لانها بعدد المنازل التي يمر بها القمر حتى يصبح كاملا اي بدرا، والحروف هذه بعد حذف المكرر منها هي:
(ا ل م ر ص ط س ك ه ي ع ح ق ن) ومن سر هذه الحروف الخاصة في الامام علي(ع) فقط وليس لاحد غيره في الكون انك لو اردت ان تركب جملة مفيدة وكاملة من هده الحروف الاربعة عشر من دون زيادة حرف او نقصان حرف ولو جمعت الانس والجن والملائكة وجعلت البحار حبرا والاشجار اقلاما لما استطاعو ان يكونوا الا جملة واحدة لا مثل لها في مملكة الحروف والجملة هي:
*(صراط علي حق نمسكه)*
.
تبارك ربي الذي انزل القرأن انشرها على حب امير المؤمنين علي بن ابي طالب عليه السلام
عسى الله ان يكتب لك يوم القيامة جوازا
السلام عليك يا أمير المؤمنين
ندعو لكم ... ونسالكم الدعاء
Pour revenir aux lettres Alif, Lâm, Mîm, Çâd, Qâf, Hâ (je cite dans le désordre), faisons quelques remarques :
* Allah jure par ces lettres : "Qâf wal Qur'ânil madjîd!", "Yâ Sîn wal Qur'ânil 'Adhîmi !", etc. Lorsque notre Seigneur jure par des mots, des lettres, des étoiles, un nombre des étoiles, le coucher du soleil, la nuit, etc., l'intelligence dont Il nous a dotés nous commande de réfléchir sans arrêt sur les éléments et objets qu'Il cible.
* On remarquera utilement que Qâf est même le nom d'une sourate et que dans cette sourate, Qâf revient 57 fois et ne sera mentionné encore que 57 autres fois dans une autre sourate. Nous savons maintenant, depuis seulement une quarantaine d'années, ce qui n'était pas le cas des "Sahabas" en leur temps, que le nombe 19 est un code herméneutique du saint Coran, code qui le préserve à jamais de toutes les falsifications (on ne peut rien y ajouter, ni rien lui retrancher). La Basmala en arabe est ainsi composée de 19 lettres...
Et remarquons que 57 est un multiple de 19 (19 × 3) et que Qâf venant deux fois 57 dans le saint Coran nous conduit à 114, qui est le nombre total des sourates du saint Livre (114 est un multiple de 19 : 19 × 6).
Cela suffit à l'intelligence pour saisir la profondeur de cette initiale parmi 29.
* Les doués de science ont pu découvrir à travers les initiales Kâf, Hâ, 'Ayn, Çâd et Hâ, Mîm, 'Ayn, Sîn, Qâf des secrets très profonds relatifs au martyre de l'Imam Al-Hussein (as) et à la tragédie de Karbala. Ceux qui veulent bien s'intéresser à la question seront certainement éclairés par Allah, espérons-le.
"Badr", a noté Dr. Mostafa, c'est "quand la lune devient complètement ronde et lumineuse". Dans le centre du Mali, en milieux peulhs et dogons, les maçons traditionnels musulmans attendent toujours cette période pour faire le tracé d'une nouvelle mosquée (à construire) car c'est en ce moment qu'apparaît une étoile qu'ils ont nommée "Badra djémé", c'est-à-dire l'Étoile de Badra qui indique immanquablement la direction de la Ka'aba qui se trouve à la Mecque, en Arabie. Or, Badra est le respectable surnom de l'Imam Ali ibn Abi Talib (as) pour dire tout simplement "Ali, le héros de la bataille de Badr".
* Yâ Sîn ! Quel titre résonnant d'une sourate coranique, la sourate "Yâ Sîn" (36ème) qui est, dit-on, le coeur fu saint Livre! On n'a pas besoin d'oreillettes pour entendre ici qu'Allah apostrophe clairement Son noble Prophète Mouhammad (sawas) par Yâ Sîn. Que les chercheurs se penchent sur les relations entre le nom Mouhammad et le nom Yâ Sîn ! L'apostrophe faite au noble Prophète devient des plus évidentes au troisième verset :
1- Yâ Sîn
2- Par le Coran sage,
3- Tu es en vérité au nombre des Messagers (d'Allah)..."
Et suivent immédiatement des indications sans ambiguïtés sur les contemporains de Mouhammad (sawas). De la même manière interpellative, la sourate n° 20 du saint Coran, "Tâ Hâ", s'adresse au vénérable Messager :
1- Tâ Hâ
2- Nous ne t'avons révélé ce Coran pour t'accabler (te mettre à l'étroit...).
Il y a sans doute un rapport secret entre Mouhammad et les initiales comme "Yâ Sîn, Tâ Hâ", etc.
Il est à noter que les spécialistes de la numérologie religieuse, appelée dans ma sous-région ouest-africaine arithmologie islamique, disent que pour avoir la lumière d'un nombre, il faut lui ajouter sa valeur inversée. Ainsi, en prenant le cas du 78, sa valeur inversée est 87 : 78 + 87 = 165, soit le poids mystique de la grande formule musulmane "Lâ ilâha ilal-Lâhou". Encore qu'il doive bien exister un rapport hautement secret entre les 29 lettres cryptiques et le nom Mouhammad dont la valeur mystique est 92 (c'est-à-dire 29 renversé) et 92 + 29 = 121 dont la valeur pythagoricienne donne : 1+ 2 + 1= 4 (le résumé des 4 lettres qui composent en arabe le nom Mouhammad ?).
Le sujet des initiales est trop vaste, il s'étend sur l'amplitude des cieux et de la terre et de tout ce qui est entre les deux. Pourtant, "Et il ne vous a été donné que peu de science..." Allâhou akbar ! Quelle invitation à la recherche à travers la science ! Allâhoumma çolli alâ Mouhammad wa 'Âli Mouhammad wa 'adjil faradjahoum.
Au départ, nous avons dit que les ésotériques initiales recèlent de profondes réalités. Le texte en arabe de Dr. Mostafa et d'autres permettent des réflexions et des recherches qui faciliteront, à travers des lectures pieuses bénies par Allah, d'établir que l'Imam Ali Ibn Abi Talib (as) fait partie des plus grands miracles divins, sans doute le plus grand puisqu'il est le calife légitime, attitré, du plus grand des prophètes, le tout dernier mandaté comme miséricorde aux mondes par le Seigneur suprême des mondes, Mouhammad Ibn 'Abdallah (sawas).
À la lumière de tout ce qui précède, disons que les ennemis de la famille prophétique regroupés dans de multiples clubs se chamaillant sans cesse dans l'islam, multipliant des voies indéniablement fausses, avec depuis un siècle des tendances wahhabo-salafistes, ont commis un tort énorme contre Allah et Son noble Prophète Mouhammad wa Ahlibaytihi (as), et contre tous les musulmans et l'Islam. Prions que les musulmans découvrent ensemble l'Arche du Salut que sont les Ahloul Bayt (as) et leurs précieux enseignements, bihaqqhi Mouhammadine wa 'Âli Mouhammadine !
Amadou Diallo
Directeur de l'Agence DJANNATOU AHLIL BAYT et du journal La Sakina-Achoura
Bamako (Mali)
Phones :
00223 62 72 52 96 (WatsApp, Telegram )
00223 76 55 95 07
E-mails :
Bureau : [email protected]
Privé : [email protected]
Révision du texte : Par Dr. Papa Gora Demba Thiam , Professeur à l'UCAD (Université Cheikh Anta Diop- Dakar)